Synopsis et détails: A Los Robles, ville située sur la frontière entre les Etats-Unis et le Mexique, meurt dans une attaque importante. L'enquête, qui se précipita hostile vis-à-vis de l'étranger est entre deux policiers, Vargas, policiers mexicains hauts en voyage de noces avec sa jeune épouse américaine, Susan, et Hank Quinlan. Ainsi, la paire Vargas main avec la police séparément pour les besoins de l'enquête et Susan, un gars du coin qui est une menace pour Grandi entraînée. La pression sur eux est en croissance. Vargas a échappé projection d'acide Susan dans sa chambre d'hôtel, est harcelée par un voyeur. Agacé, elle a demandé à son mari de conduire en toute sécurité dans un motel américain ...