un truc qui est bizarre dans la série dr house c'est qu'on laisse la famille rester dans la chambre du malade pendant les soins, pendant les examens douloureux, radios et même, comme là, pendant que le patient dit qu'il veut mourir, qu'il en a marre de vivre ou pire, et toujours devant son fils et sa femme. de quoi traumatiser le gamin... c'est énervant ces invraisemblances! en france j'ai jamais vu ça, on nous vire dans le couloir quand on va voir un proche à l'hosto, pour une simple petite piqûre ou pour lui changer les draps.