Synopsis et détails: Paris. Simon Weiss a commencé, la gestion Brigade Mondaine, comme chaque soir, sa tournée des boîtes de nuit. Leur vocation. Un soir, mais pas comme les autres ... Très vite Weiss comprend que veulent attraper. Capturez entre la police et les taureaux de raquette policiers vont défendre surface blanche, hommes d'affaires et les gangsters ...