Synopsis et détails: Lors du nettoyage d'une scène de crime issu dans une cabane au sein de la foret, Elvis et Léo font découverte d'un étrange fait, qui est une Huldra nomé Thale, qui est une sorte de sirène terrienne qui ne parle pas, du coups comprendre son histoire est quasiment impossible.