Synopsis et détails: Bien qu'il ait grandi avec Tok et Cantor, Tarzan, stupide petit homme-enfant, a tenté en vain d'être parfait singe. Un jour, sa mère Kala est blessée par sa faute, puis Tarzan décide de fuir pas mal de causer sa famille. Sauvage et menaçante seul dans la jungle, il rencontre de nouveaux personnages, y compris le Zugor mystérieux qui effraie la jungle ..