Synopsis et détails: Clovis Poplin prêt à rester remis en liberté. Mais sa femme l'a encouragé à fuir pour chercher leur enfant dans la ville de Sugar Land. Par conséquent, une continuité de course effrénée entre les couples qui ont enlevé un agent de maintien de l'ordre et les autorités se sont engagées.