Synopsis et détails: Dans cet épilogue de la série Tangled, la princesse Raiponce se sent étouffée par ses nouvelles responsabilités. Même si son amour pour Flynn est indéniable, la crainte d'être de nouveau enfermée dans un château après son mariage avec lui la pousse à partir à l'aventure avec sa nouvelle dame de compagnie, Cassandra. Au cours de leur escapade, elles découvrent des roches mystiques qui rendent à Raiponce sa longue chevelure blonde.