Synopsis et détails: Deux villages limitrophes, partageant la même Eglise et le même cimetière, se livrent une guerre depuis toujours. La rivalité entre les voisins va accroître davantage lorsque une grand-mère meurt dans un accident de mobylette, à cause d'un nid de poule sur la route, placé pile au milieu des deux communes... Cette tragédie n'arrange pas Peter et Klara, amoureux et chacun originaire d'un des villages ennemis.