Synopsis et détails: Un John McClane, la police de New York, sa femme Holly, qui est séparé depuis plusieurs mois à Noël dans le mystère de l'espoir d'une réconciliation. Ce cadre international le Japon, la Nakatomi Corporation. Son patron, M. Takagi est un festival en l'honneur de ses employés, qui l'aide McClane. Quand il s'isole pour téléphoner commande investir le bâtiment et couper toute communication avec le monde extérieur ...