Synopsis et détails: Simon Atlan, un inspecteur de la Brigade juive médicaments et des Pieds-Noirs doit temporairement l'équipe Hamida Karim, un policier arabe. Les deux hommes ont eu à démanteler fixé par des extrémistes musulmans un réseau de trafiquants de drogue et d'armes. Pour mener à bien cette mission, Karim et Simon est à mettre de côté leurs différences.