Synopsis et détails: La Pradera - village dans les Andes en Colombie ... Manuel a une balle, il joue un ancien joueur de football tous les jours avec les garçons de son âge. Pour ses neuf années Ernesto, son père lui offre un nouveau ballon et une paire de gants de gardien. Un jour, Manuel et Julian, son copain envoie toujours la balle sur un terrain dangereux involontairement. Malgré le danger, toute la bande de gamins décide d'aller à couvrir tous les coûts ... Derrière l'aire de jeux, signalisation conflit armé qui sévit dans la vie quotidienne, la plupart des gens sont inévitablement poussé à partir.