Synopsis et détails: En vendant les CD piratés dans les rues de Mexico, Gabino, parvient juste à survivre lui et sa mère. Chaque jour il apprend, par cÅ“ur, tout les tracks des CD qui vend. Un de ces jours son papa refait surface, après 15 ans d'absence, mais il devient un fardeau et sa mère et lui doivent le larguer, ce qui va chambouler leurs vie pour toujours.