Synopsis et détails: Bougnat, ainsi appelé parce qu'il vient de Clermont-Ferrand, vit à Sarcelles et aller rêves, des camps d'été. Mais le jour du départ, il se rend compte que sa mère a oublié de se inscrire et cherche désespérément un moyen de se adapter à., Rose refuse de se connecter mais les autres enfants sur la course et de se réfugier sur le toit avant dans mettre la voiture. Bougnat est une excuse, il a changé son nom à sauter sur un train d'être comme un enfant perdu, et est retourné à la colonie ...