Synopsis et détails: Deuxième tranche de la saga de l'épéiste Penguin. Le héros, qui prendra sa retraite, est forcé de retourner au service, l'organisateur d'un tournoi d'arts martiaux se sert de ce prétexte fallacieux de gagner tous les concurrents dans le domaine de l'escrime et à arrêter.