Synopsis et détails: Los Angeles, 50 ans. Bien que la ville est sujette à une vague de comptabilité après la chute du caïd Mickey Cohen, la police criminelle résumer toute l'affaire Ordre Nightbird, qui est tombé dans un massacre dans un ancien officier de police. Trois inspecteurs ont besoin de coopérer un style complètement différent à l'histoire d'un fils plus compliqué qu'il n'y paraît à démêler ...