Synopsis et détails: Après que sa mère, Amy, 13 ans mort, est allé avec son père dans une ferme au Canada pour vivre. Gain de détruire les Âœufs d'oie sauvage. Poussins lorsque né, sa mère l'emmena et n'ont pas suivi. À ce stade, d'apprendre à voler, Amy est allé ULM, avec l'aide de son père, qui a développé la machine. Au moment de la migration Amy hiver doit conduire vers le sud en compagnie de ses amis.