Synopsis et détails: Au début des années 80, comme une carrière prometteuse en tant qu'avocat, Pierre Durand se consacre corps et âme à son saut de la passion. Avec le soutien de son père, il est tout au sujet d'un jeune cheval que personne ne pense vraiment Jappeloup. Trop petit, trop volatile, trop imprévisible, il a beaucoup de défauts, mais détendu et merveilleux. La concurrence dans la compétition, le duo a grandi et nécessaire dans le monde des chevaux. Mais les Jeux olympiques de Los Angeles a été une terrible erreur et Pierre sont alors conscient de ses faiblesses. Avec l'aide de Nadia, marié à sa femme, Raphaelle, le cheval Jappeloup Pierre confiance et de retrouver construire des relations qui mèneront aux Jeux Olympiques de Séoul en 1988.