Synopsis et détails: Travail de nuit comme un collectionneur péage sur un tronçon de route dans solitaires Buffalo, New York, Henry est un homme apparemment sans ambition, des rêves ou le but, un homme somnambulisme son chemin à travers la vie. Lorsque deux amis de sortir de sa voiture, supposément pour obtenir de l’argent à un guichet automatique, ils voler la banque, et Henry est arrêté pour avoir prétendument participé à elle. Plutôt que d’abandonner les noms des vrais coupables, Henry prend de l’automne et va en prison. Là, il rencontre l’irrépressible Max, un escroc qui a grandi beaucoup trop à l’aise avec la familiarité et la sécurité de son «idyllique» vie derrière les barreaux, mais celui qui aide aussi planter une idée en tête d’Henry qui va changer sa vie à jamais: pour une l’homme de trouver son but, il faut d’abord avoir un rêve. Après sa libération, un an plus tard, Henry retrouve son but. Ayant fait le temps, il décide, il peut aussi bien faire le crime. Découverte d’un long tunnel oubliés contrebandier, qui s’étend de la banque de même à un théâtre à travers la ruelle, il convainc le Max hésitent à porter pour sa libération conditionnelle attendu depuis longtemps – et recrute alors son ancien compagnon de cellule pour aider à l’étape d’un vol. Henry devient acteur dans la production actuelle du théâtre de «La Cerisaie» de Tchekhov, pour obtenir l’accès au tunnel. Toutefois, il se retrouve en légère baisse pour mercurial la production de grande dame, Julie. Un de Henry «amis» l’aident à libérer le tunnel de la boue, il informe l’autre «ami», qui insiste dans parcipating aussi. Un gardien de retraite de la banque aide en informant les voleurs quand il ya beaucoup d’argent dans le coffre. Pendant le vol le second «ami» utilise un pistolet pour tenter de prendre tout l’argent lui-même, mais il est maîtrisé et reste dans la voûte. Quand les autres chasser, Henry demande d’arrêter la voiture, et il revient à Julie. voir film The Art of Getting By en streaming vf