Synopsis et détails: Marseille, dans la chaleur de la fin de l'été. Assassiner déguisé en suicide, strip-teaseuse de mort ... Depuis quelque temps, la route fait partie des gangsters. Pour la police, il est nécessaire de dernier recours est frappé de plein fouet, alors sa meilleure chance à deux policiers Gomez et Tavarès.Détaché à Marseille, Gomez est le stress pur et incorruptible à la gâchette facile. TAVARES, pour sa part, est une "star" de la police voir "grande gueule" et efficace, mais il a billets.Tout entre eux au bout de quelques doigts: c'est tout aussi difficile que l'autre conspiration Gomez et bientôt réalisé loin d'être un modèle que ses collègues était un policier. Les deux dirigeants doivent apprendre à endurer, n'hésitez pas à écarter la loi pour arrêter les criminels ...