Synopsis et détails: Kenai, un jeune Indien, face à un ours. Ses frères viennent à son secours. Sitka, l'aîné, à sacrifier sa vie pour sauver les deux plus jeunes sauvage grizzlis. Kenai puis la recherche de l'ours, puis dans un ravin et parvient à le tuer. Pour l'instant, le ciel s'ouvre, la lumière brillante de la Grande Spirits Kenai natation et la métamorphose en arth.Denahi que son frère, il constate que ses vêtements déchirés et Kenai d'eux, l'ours morts. Il pensait qu'il avait perdu son frère dernier et submergé par la colère et la douleur, jure de la bête et son ladd.O 'pour poursuivre partie doit survivre à Kenai, apprendre à être un ours. Afin de retrouver sa forme humaine, il est sur la montagne où voyagent "les lumières touchent la terre". Là, il peut faire du Grand Esprit à ses débuts ...