Synopsis et détails: Alors qu'il était encore un jeune garçon, Kenai a son amitié avec la jeune Nita offre médaillon fermée pour lui. Les années ont passé, et la jeune fille est maintenant assez vieux pour se marier. Mais, selon une ancienne légende, pour être le cadeau de Kenai, un ours, il interdit le mariage. Pour briser le sortilège qui le lie à Kenai, Nita part à la recherche de son ami d'enfance, lui médaillon tellement volumineux.