Synopsis et détails: Après un succès retentissant avec son centre, Charlie Hinton et Phil Ryerson Utilisez ce temps son fils à l'air frais pour un camp dans le désert de l'été dans le Driftwood, où même autrefois.Mais serait, le roulement est révélé complètement ruiné. Pire, Charlie découvre que de l'autre côté du lac, son ennemi mène, Lance Warner une colonie pour enfants riches qui a conduit le camp Driftwood à la faillite.Décidé de se venger et de faire revivre le stock achète de nouveau, Charlie le colonie, mais se retrouve submergé. Dans une tentative pour sauver la situation, il n'a pas le choix, comme son père, le redoutable colonel Buck ... Qui a dit que les vacances étaient faites pour se détendre appel?