Synopsis et détails: Année 1931. Au coeur de l'interdiction totale de l'Amérique dans le comté de Franklin, en Virginie, est connue pour la production de l'état clair de lune, il ya trois frères Bondurant trafiquants notoires: Jack, le plus jeune, désireux de transformer petit transport de la famille Grande ambitieux, impulsif. Il rêve de beaux costumes, des armes, et espère impressionner la sublime Bertha ... Howard, le cadet, est le combattant de la famille. Loyal, le sens commun est dissous dans de l'alcool sur une base régulière ne peut pas aider, ils ont refusé ... Forrest, l'aîné, est comme un leader et reste fermement attaché à sa famille des nouvelles règles imposées pour protéger les nouveau monde économique. Lorsque Maggie Chicago vol est arrivé, il a également le prit sous sa protection. Seul contre la police corrompue, une justice arbitraire et des gangsters rivaux, les trois frères écrivent leur propre légende: une lutte pour rester sur leur propre chemin, au cours du premier crime majeur de la ruée vers l'or.