Synopsis et détails: Il a hérité de Ted Brooks, un dentiste travaillant à Miami, huit belles concurrence husky. Il doit se rendre en Alaska pour être ludique et totalement ingérable avec ces chiens de traîneau. Dans le même temps, il prend une grande course. Mais Jack Donner, une montagne est irascible, semble disposé à faire quelque chose pour les animaux entrent en question et revenir à cette ville, d'où il vient.