Synopsis et détails: Paris. Depuis plusieurs mois, un groupe de voleurs qui opèrent en toute impunité avec peu de violence. Le directeur de la PJ Robert Mancini a clairement fait savoir à ses deux lieutenants les plus proches, Leo Vrinks, directeur de la BRI (Brigade de recherche et d'intervention) et Denis Klein, chef de la BRB (Brigade de bandits de répression), la chute, le groupe a remplacé sa position "Big Boss" de 36 Goldsmiths Wharf. La lutte ouverte entre les deux gros taureaux, une fois amis, maintenant tout entre eux: leurs vies, leurs méthodes, leurs équipes et une femme, Camille Vrinks ...